hi~~* welcome to translation garden, this is a ribon magazine translation project. this means that in here you can find translations of mangas that are running/ran on ribon. so if you wanna read ribon but you need some help with language, here's the right place. moreover you can find little reviewes and images focused on youki maki, my favourite mangaka. enjoy!
what is a translation??? a translation is a text that translates the lines inside the mangas' baloons. why translations? on this site i do translations of ribon mangas mainly because i believe scanslations sometimes can be not a very right procedure.. anyway since some stories are pretty diffucult to be found i'll do some scans of short stories and similar. this site is thought for helping ribon readers, so the reason of tranlations.
this is a no profit web site. all the images in this site are © of their respective artists. don't reproduce any of the texts and images which are in this site without asking me.
